jueves, 14 de enero de 2010

RADIO CLUB DOMINICANO Y UDRA SE PREPARAN PARA COMUNICAR AL MUNDO CON HAITI

RADIO CLUB DOMINICANO Y UDRA SE PREPARAN PARA COMUNICAR AL MUNDO CON HAITI
Una comisión del Radio Club Dominicano, Inc. y la Unión Dominicana de Radio aficionados, hace los preparativos pertinentes para comunicar al mundo con Puerto Príncipe Haiti, ciRADIO CLUB DOMINICANO Y UDRA SE PREPARAN PARA COMUNICAR AL MUNDO CON HAITIudad devastada por un sismo de 7.3 grados en la escala richter. La comisión coordinada por el Presidente del RCD y con el Apoyo de la HI8PGG Pepe Goico estará partiendo tentativamente de la cede del radio club la madrugada del viernes 14 del presente mes. Pretenden instalar una estación base la misma hará sus transmisiones con los indicativos HI8RCD/HH, y contara con todas las modalidades de comunicacion en las bandas de aficionados y una estación móvil con todas las bandas y frecuencias que estará informando al mundo. La comitiva estará compuesta inicialmente a parte de Pepe Goico por los miembros radio aficionados del RCD y la Udra siguientes: HI8FLB, HI8CJG, HI8DBF, HI8SAR, HI8JLH, HI8ROD y HI3TEJ.-
Publicado por Victor Baez,HI8VB en 10:50 PM

TRADUCCION

UDRA AND RADIO CLUB DOMINICANO AND PREPARE FOR COMMUNICATING THE WORLD WITH HAITI
A committee of the Radio Club Dominicano, Inc. and the Dominican Union of Radio amateurs make relevant preparations for the world to communicate with Port au Prince Haiti, a city devastated by an earthquake of 7.3 degrees on the richter scale. The committee coordinated by the President of the RCD and the support of Pepe Goico HI8PGG will tentatively starting the radio gave the club the morning of Friday, 14 this month. They intend to install a base station broadcasting the same will with HI8RCD/HH indicative, and will have all the modalities of communication in the amateur bands and a mobile station with all the bands and frequencies will be informing the world. The delegation will be composed initially of Pepe Goico amateur radio by members of the RCD and the Udra following HI8FLB, HI8CJG, HI8DBF, HI8SAR, HI8JLH, HI8ROD and HI3TEJ .-
Posted by Victor Baez, HI8VB at 10:50 PM

No hay comentarios: